Potrai prendere a piacimento qualunque donna di qualunque secolo!
А ти? Ти се не би сложио? Не.
Siamo nati con un istinto assassino che non si può spegnere a piacimento.
Vidiš, roðeni smo sa instiktom ubice koji se ne može iskljuèiti i ukljuèiti, kao nekakav radio.
I licantropi più anziani e più forti ora potevano trasformarsi a piacimento.
Stariji, mnogo jaèi vukodlaci mogli su se mjenjati po volji.
E dove una volta c'era la libertà di obiettare di pensare e parlare a piacimento ora avete censori e sistemi di sorveglianza che vi costringono a sottomettervi.
Kako ste nekada imali slobodu prigovora, da mislite i govorite po želji, danas imate cenzuru i prismotru, - i zahtevanje vašeg pokoravanja.
Eviteremo di allearci con Yankton o di finire nell'ingranaggio di Hearst... e dimostreremo che non siamo mezze cartucce... da far fuori a piacimento... o ricconi da spolpare senza che se ne accorgano.
Nismo saveznici sa Yanktonom ili zupcima na Hearstovoj mašini, da pokažemo kako nismo kržljavci, ili dvoglava telad ili svinje sa petom nogom, dobre za mlevenje.
Gli Spettri possono portarsi via la gente a piacimento farne quello che gli pare
Wraithi mogu odvoditi ljude kad žele i raditi s njima što žele.
Voglio dire, c'e' voluto del tempo, ma, sapete, una volta fatto, ho potuto attivarla a piacimento.
Mislim, trebalo mi je mnogo vremena, jednom kada je bilo gotovo, mogao sam da aktiviram tu stvar kada god sam hteo.
Come puoi andare e venire a piacimento... quando sei considerato da mio padre un nemico del re?
Kako ti uspeva da dolaziš i odlaziš kad ti se prohte... kada te moj otac smatra za neprijatelja kralja?
Non si puo' attraversare a piacimento.
Nemožeš se samo prošeteti kroz nju kad ti se prohte.
Quindi tutti voi sparite a piacimento?
Znaèi, svi nestanete kad to poželite? -Šta se dogodilo?
Non e' una prigione, ti lasciano entrare e uscire a piacimento.
Nije to zatvor. Dopuštaju ti da dođeš i odeš.
Come avete visto, possiamo distruggere le città a piacimento, a meno che non ci consegniate questo ragazzo.
Kao što ste videli možemo da vam uništimo gradove kad poželimo... sem ako ne predate ovog mladiæa.
Sembra che siano in grado di apparire e scomparire a piacimento.
Као духови се појаве и нестану кад им је воља.
Tyler, trasformarci a piacimento, significa che non dovremo piu' trasformarci... non se non lo vogliamo.
Tyler, ako se možemo mjenjati po volji, to znaèi da se ne æemo morati promjeniti uopæe, ako to ne želimo.
O gettarti in una segreta o tagliarti la gola a piacimento.
Или бацити у тамницу. Или пререзати гркљан.
Il Governatore ci ha detto che eravamo libere di andare e venire a piacimento.
Guverner nam je rekao da smo slobodni da dolazimo i odlazimo kako želimo.
L'accusa di tutto il caso e' costruita sulla nozione immaginaria che il mio cliente sia in grado di dominare il sangue a piacimento, in qualsiasi momento, in qualsiasi giorno.
Ceo sluèaj tužilaštva je izgraðen na izmišljenim tvrdnjama da je moj klijent sposoban da Krvo-upravlja po volji, u bilo koje vreme, svaki dan.
Ti chiederei come hai fatto a entrare, ma... il vigilante di Starling City va e viene a piacimento, vero?
Pitala bih kako si stigao ovde Ali osvetnik u Starlingu dolazi i odlazi kako mu je volja, zar ne?
Il vigilante di Starling City va e viene a piacimento, vero?
Osvetnik Starling Sitija dolazi i odlazi kad on hoće, zar ne?
Aria fresca e sole a piacimento, il tutto solo per qualche centesimo al giorno.
Svež vazduh i sunce, kad god poželiš za samo nekoliko penija dnevno.
E' come se avessero un interruttore che accendono e spengono a piacimento.
Kao da imaju prekidaè kojim sami upravljaju.
Giocattoli... con cui giocare... per romperli, e gettarli via a piacimento.
Igraèke... sa kojima se igra, a kada ih slomi on ih samo baci.
Un esperto decifratore vi direbbe che in modo da capire cosa significano i simboli di un codice, e' essenziale riuscire a manipolarli, a riarrangiarli a piacimento.
Iskusna osoba u dešifrovanju će vam reći da kako biste razumeli značenje simbola u šifri, morate biti u stanju da se igrate njima, da možete da ih reorganizujete.
Abbiamo l'abilità di cambiare un intera specie a piacimento.
Sad imamo sposobnost da po želji promenimo čitavu vrstu.
e da quel segnale, i micro-controller possono estrapolare la posizione dell'anello in tutti i punti della rotazione e mostrare animazioni ed immagini bitmap a piacimento.
Mikrokontroleri na uređaju mogu da izvuku položaj prstena u svim tačkama u toku okretanja i da pokažu arbitrarne slike i animacije.
1.6050260066986s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
А ти? Ти се не би сложио? Не. 